ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Daniel van Vugt <1866419@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

It's a common problem that many users can't tell the difference between
an open and closed bug. Launchpad could be improved in that respect.

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/1866419

Title:
  gnome-shell displays date incorrectly for nl_NL locale

Status in gnome-desktop:
  Fix Released
Status in Ubuntu Translations:
  Fix Released
Status in gnome-desktop3 package in Ubuntu:
  Fix Released
Status in gnome-desktop3 source package in Eoan:
  Won't Fix
Status in gnome-desktop3 source package in Focal:
  Fix Released

Bug description:
  I am running the regular edition of Ubuntu. I have my system set to
  the nl_NL locale. The clock display on the top bar of gnome-shell is
  displayed as "vr mrt 6 23:45:01". While the individual parts are
  translated correctly, the order is not. It should be "vr 6 mrt
  23:45:01".

  Steps to reproduce:
  - Install in Dutch
  - Observe that the clock in the top bar shows the month name before the day.

  Other notes:
  - Bug is present in at least 18.04, 19.04, 19.10 and the upcoming 20.04
  - Adding/removing parts to the date (like weekday, seconds, etc.) using gnome-tweaks does not make any difference: all combinations have this wrong date order.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/gnome-desktop/+bug/1866419/+subscriptions