← Back to team overview

ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Bug 1922929] Re: Remove/Merge filipino (fil) translation as its a duplicate of tagalog (tl)

 

Thanks for your input, Colin. I agree that such a merge would need some
kind of consensus among affected parties.

If there is a group of motivated translators, who want to improve the
Tagalog translation coverage to become a viable language option and
justify the creation of language packs, I can think that such an
investigation would be motivated. Otherwise not. And that group of
translators would need to be the driver in such a project.

Let's see how the OP responds.

** Changed in: ubuntu-translations
       Status: New => Incomplete

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/1922929

Title:
  Remove/Merge filipino (fil) translation as its a duplicate of tagalog
  (tl)

Status in Ubuntu Translations:
  Incomplete

Bug description:
  Filipino (fil) is listed as one of the languages to translate the
  ubuntu installer, but you can't select it in the installer, while the
  Tagalog (tl) language is listed and unfortunately more people have
  added translations to Filipino rather than Tagalog. To eliminate this
  duplication, the work done in Filipino should be copied into Tagalog
  and Filipino should be removed.

  https://translations.launchpad.net/ubuntu/hirsute/+source/ubiquity/+pots
  /ubiquity-debconf/fil/+translate

  https://translations.launchpad.net/ubuntu/hirsute/+source/ubiquity/+pots
  /ubiquity-debconf/tl/+translate

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1922929/+subscriptions


References