ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Gunnar Hjalmarsson <1940566@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Thanks for your report. The typos seem to be in the alsa-utils
translation template at Launchpad.

Assigning it to the Brazilian Portuguese translators.

** Changed in: ubuntu-translations
   Importance: Undecided => Medium

** Changed in: ubuntu-translations
       Status: New => Triaged

** Changed in: ubuntu-translations
     Assignee: (unassigned) => Ubuntu Brazilian Portuguese Translators (ubuntu-l10n-pt-br)

** Summary changed:

- speaker-test - Portuguese - Ubuntu21.04 - typos in stdout
+ speaker-test - Brazilian Portuguese - typos in stdout

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/1940566

Title:
  speaker-test - Brazilian Portuguese - typos in stdout

Status in Ubuntu Translations:
  Triaged

Bug description:
  Command:
  speaker-test --frequency 500 --test sine

  Observed output:
  Dispositivo de reprodução é default
  Parâmetros do stream são 48000Hz, S16_LE, 1 canais
  Taxa da onda sena é 500,0000Hz
  Taxa alterada para 48000Hz (requisitada 48000Hz)
  Tamanho do buffer tem um intervalo de 192 à 2097152
  Tamanho do período tem um intervalo de 64 à 699051
  Usando tamanho máximo de buffer 2097152
  Períodos = 4
  period_size definido = 524288
  buffer_size definido = 2097152
   0 - Da Esquerda
  Tempo por peíodo = 10,95051

  Context:
  The word "sena" in "onda sena" should be "seno"
  The word "peíodo" in "Tempo por peíodo" should be "período"

  lsb_release -a output:
  No LSB modules are available.
  Distributor ID:	Ubuntu
  Description:	Ubuntu 21.04
  Release:	21.04
  Codename:	hirsute

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1940566/+subscriptions