ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Yao Wei <1970826@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Thanks.  These are reported by our OEM customers, and (IMO more
importantly) is visible during installation, so it has certain kind of
priority here.

I am trying to do the part in Traditional Chinese translations
(unreviewed), and calling for translation should be quite helpful.

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/1970826

Title:
  Translations involved with "Wi-Fi" are not applied due to
  capitalization changes

Status in OEM Priority Project:
  New
Status in Ubuntu Translations:
  Invalid
Status in ubiquity package in Ubuntu:
  Invalid

Bug description:
  Because there was a change that made the string "wi-fi" to "Wi-Fi"
  (changeset 2a8983ca), this made all translations involving with "wi-
  fi" unable to match the translation string.

  diff --git a/debian/ubiquity.templates b/debian/ubiquity.templates
  index c7ad49cb9c..4c4a8a840b 100644
  --- a/debian/ubiquity.templates
  +++ b/debian/ubiquity.templates
  @@ -1058,7 +1058,7 @@ _Description: Wireless
   Template: ubiquity/text/wireless_section_label
   Type: text
   _Description:
  - Connecting this computer to a wi-fi network allows you to install
  + Connecting this computer to a Wi-Fi network allows you to install
    third-party software, download updates, automatically detect your timezone,
    and install full support for your language.
   
  @@ -1073,7 +1073,7 @@ _Description: Display password
   Template: ubiquity/text/no_wireless
   Type: text
   _Description:
  - I don't want to connect to a wi-fi network right now
  + I don't want to connect to a Wi-Fi network right now
   
   Template: ubiquity/text/use_wireless
   Type: text
  @@ -1628,7 +1628,7 @@ Template: ubiquity/text/efi_secureboot_info
   Type: text
   _Description:
    You have chosen to enable third-party software as part of your install,
  - which for this system includes hardware drivers for graphics and/or wi-fi
  + which for this system includes hardware drivers for graphics and/or Wi-Fi
    hardware. Your system also has UEFI Secure Boot enabled. UEFI Secure Boot
    needs to be configured to allow the use of these third-party drivers.
    .

  The translations of these strings are affected.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/oem-priority/+bug/1970826/+subscriptions