ubuntu-translations-coordinators team mailing list archive

[Dirk Su <2052405@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

@seb128

updated the bug description, thanks for the reminder

** Description changed:

  [ Impact ]
  
  * policykit-1 package have translation error.
  
  *
  https://translations.launchpad.net/ubuntu/jammy/+source/policykit-1/+pots/polkit-1/ko/+translate
  
  * `$(program)'을(를) 관리자 권한으로 실행려면 인증이 필요합니다. -> `$(program)'을(를) 관리자 권한으로
  실행하려면 인증이 필요합니다.
  
  * `$(program)'을(를) $(user) 계정으로 실행려면 인증이 필요합니다. -> `$(program)'을(를)
  $(user) 계정으로 실행하려면 인증이 필요합니다.
  
  [ Test Plan ]
  
  * Install the Korea translation package and switch language to Korea
- * 
+ * run command "pkexec ls" and "pkexec --user $(whoami) ls" and check the translation is updated
+ 
  [ Where problems could occur ]
  
- * This SRU only affect the Korea translation and there is no function change
+ * This SRU only affect the Korea translation and there is no function
+ change so the risk is very low
+ 
  [ Other Info ]

-- 
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/2052405

Title:
  Translation error in policykit-1 package

Status in Ubuntu Translations:
  New
Status in language-pack-ko-base package in Ubuntu:
  New
Status in language-pack-ko-base source package in Jammy:
  New

Bug description:
  [ Impact ]

  * policykit-1 package have translation error.

  *
  https://translations.launchpad.net/ubuntu/jammy/+source/policykit-1/+pots/polkit-1/ko/+translate

  * `$(program)'을(를) 관리자 권한으로 실행려면 인증이 필요합니다. -> `$(program)'을(를) 관리자
  권한으로 실행하려면 인증이 필요합니다.

  * `$(program)'을(를) $(user) 계정으로 실행려면 인증이 필요합니다. -> `$(program)'을(를)
  $(user) 계정으로 실행하려면 인증이 필요합니다.

  [ Test Plan ]

  * Install the Korea translation package and switch language to Korea
  * run command "pkexec ls" and "pkexec --user $(whoami) ls" and check the translation is updated

  [ Where problems could occur ]

  * This SRU only affect the Korea translation and there is no function
  change so the risk is very low

  [ Other Info ]

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/2052405/+subscriptions