← Back to team overview

ubuntu-vn team mailing list archive

Re: Font Ubuntu mới cần phải được cải thiện đối với Tiếng Việt

 

Vào 19:45 Ngày 09 tháng 10 năm 2010, Lê Hoàng Phương <herophuong93@xxxxxxxxx
> đã viết:

> Font Ubuntu mới hiện tại chưa được thiết kế để hỗ trợ hoàn toàn cho các
> kí tự ngoài bộ kí tự Latin của tiếng Việt.
> Hiện tại mình đã mở một bug report tại: https://bugs.launchpad.net
> /ubuntu-font-family/+bug/656690
> Theo gợi ý của Paul Sladen, nếu như các bạn cùng tham gia và nhấn và nút
> "This bug affects you" thì Dự án Ubuntu Font sẽ ưu tiên để hoàn thiện
> cho bộ font Việt của chúng ta trước.
> Bộ font mới này tuy đẹp nhưng do chưa được thiết kế đầy đủ cho các kí tự
> của tiếng Việt nên chữ Việt có dấu sẽ không hiển thị đầy đủ, và như vậy
> thì phiên bản 10.10 tới đây mà dùng font mặc định thì nhìn sẽ rất xấu.
> Vì vậy mọi người hãy cùng vote cho bug này nhé!
>

Mình cũng làm một bài thử nghiệm tại
http://fonttest.design.canonical.comthì; có một số kí tự vẫn hiển thị
được tốt (có lẽ do dùng kí tự tiếng Pháp).
Nhưng giờ vẫn chưa có thời gian để làm một báo cáo, bạn giúp nhé. Mình nghĩ
report nên gửi cả 2 nên cả trên launchpad. Nếu cần thêm gì thì cứ liên hệ
với mọi người qua diễn đàn ubuntu-vn.org hoặc mailing list của ubuntu-vn tại
"Ubuntu VN" <ubuntu-vn@xxxxxxxxxxxxxxxx>, liên quan đến Việt hoá có thể liên
hệ với  dự án Most du-an-most@xxxxxxxxxxxxxxxxxx

Tuy nhiên mình nghĩ lỗi này cũng không quan trọng lắm, vì Ubuntu Font này
chủ yếu dùng cho brand của Ubuntu và Canonical vì vẫn chưa hoàn thiện.

Thân,
-- 
OpenPGP key: D1495710

References