ubuntukylin-members team mailing list archive

["Jack Yu" <yj_1325@xxxxxxx>]

Hi,
你好：
    首先想講一聲不好意思， 那麼遲才回電郵給你， 因為我最近身體有些不太舒服， 才押後到今天才回， 請見諒。。。

Jack：没关系，谢谢你生病了还如此上心UbuntuKylin事情。

　說回正題， 閣下於2012年3月7日要我從一個網頁下載三個軟件基本上已經有了結果， 現在作一個回應： 首先我要指出我所用的操作系統正是Ubuntu 13.04測試版， 所下載的軟件中只有中国天气预报 indicator-china-weather - 1.0.2-0~32~raring1成功地下載， 亦都正在使用， 效果都不錯， 但有一點我就不明白， 那就是既然這個麒麟版既然是被喻為中國人所用的版本， 那為什麼只有簡體字， 反而沒有繁體字版本， 因為你看的行文方式就已經知道我應該是來自香港， 澳門， 台灣這些地區的中國人， 是不是有需要照顧一下他們的需要呢？

Jack：目前这个软件的开发都没有考虑国际化，这是下一步的工作，准备支持英文、中文简体、中文繁体三种。到时候也欢迎你参与相关翻译工作。另外，这个问题你可以到https://launchpad.net/indicator-china-weather上以“Report a bug”的方式提交需求，相关开发人员就会关注到你建议。

另外兩個軟件下載安裝的時候反而就不成功， 先說一下有關的Dash音乐搜索 unity-china-music-scope - 1.0.1-0ubuntu3 ， 當我下載了有關軟體包而想點擊它而想安裝在自己電腦時， 有關的軟體中心不知何故只是閃了一下， 隨後就沒有反應， 當然， 我曾經嘗試很多次都沒有成功， 而最失敗的反而是中国农历chinese-calendar - 0.7.4-0ubuntu1， 當我想點擊這個軟體包時不是有關軟件， 竟然是Sqliteman， 我曾經嘗試利用搜尋器尋找有關資料， 不知這是什麼東西。。。。就是這樣

Jack：我这边看，这两款软件都是能下载安装的。一种方式是双击，通过软件中心安装；另一种是通过命令安装，如：sudo dpkg -i unity-china-music-scope_1.0.1-0ubuntu3_i386.deb 。关于农历软件，请访问https://launchpad.net/~ubuntukylin-members/+archive/ubuntukylin/+packages，然后展开“; chinese-calendar - 0.7.6-0ubuntu1 ”，下载chinese-calendar_0.7.6-0ubuntu1_i386.deb 。
如果有什么问题，还可以通过IRC交流：join #ubntukylin-meeting，或访问论坛：www.ubuntukylin.com。