unity-api-bugs team mailing list archive

Thread
Date

[Bug 1205489] [NEW] Unity is completely translated in Saucy in Russian but shows untranslated

To: unity-api-bugs@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
From: Launchpad Bug Tracker <1205489@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Date: Mon, 02 Sep 2013 09:34:42 -0000
Reply-to: Bug 1205489 <1205489@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Sender: bounces@xxxxxxxxxxxxx

You have been subscribed to a public bug:

Unity is completely translated in Saucy in Russian but shows
untranslated.

I checked out that the files for Unity exist under 
/usr/share/locale-langpack/ru/LC_MESSAGES/

All of them 100% translated
unity_firefox_extension.mo  unity-lens-photos.mo 
unity-greeter.mo            unity-lens-shopping.mo 
unity-lens-applications.mo  unity-lens-video.mo 
unity-lens-files.mo         unity.mo 
unity-lens-friends.mo       unity_webapps.mo 
unity-lens-music.mo         

Also in  Language Selector (Settings) Russian is selected.

In order to check I added screenshots with unity lenses. You can see
that some lenses show translated, some contain untranslated strings.

** Affects: unity-scope-home (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: Confirmed


** Tags: saucy
-- 
Unity is completely translated in Saucy in Russian but shows untranslated
https://bugs.launchpad.net/bugs/1205489
You received this bug notification because you are a member of Unity API bugs, which is subscribed to unity-scope-home in Ubuntu.