unity-design team mailing list archive

[Vishnoo <vish@xxxxxxxxxx>]

On Fri, 2010-07-30 at 19:31 +0100, Mark Shuttleworth wrote:
> On 30/07/10 19:24, Vishnoo wrote:
> > How about :
> > "Restart To Apply Updates..." or 
> > "Restart and Apply Updates..."
> 
> Could do, yes. By then the updates have been installed, so I was looking
> for language which indicated that the update process wasn't complete.

Right , just wanted to mention that we dont need to use punctuations or
brackets in menus:
"Restart To Complete Update..." 
[ or s/complete/finish or any synonym ]

On a related note, we first need to fix:
<https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/dpkg/+bug/548981>

Once that is fixed , the session-menu wording and the icon changing only
after the update would all fit well.

-- 
Cheers,
Vish