unity-design team mailing list archive

[Carsten Agger <agger@xxxx>]

tir, 04 01 2011 kl. 01:18 +0000, skrev Mark Shuttleworth:


> Well, multi-cultural testing is really valuable, as sometimes people
> react quite differently to an icon, or expect to find things in a very
> different place, based on cultural patterns.
> 
> What really matters to *us* is your write-up of the findings. So for
> example, if you decided to test "how easily a new user can move photos
> from their camera to facebook", you could write up the findings in
> English even if the video itself was folks chatting in Danish.

That sounds very sensible. Alas, due to a broken leg I've not been able
to follow up on this yet, but I expect us to discuss the feedback as to
how we can help and get started as soon as possible, February or early
March, I should think.

regards,
Carsten

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part