uwn-jp team mailing list archive

[kazken3 <kazken3@xxxxxxxxx>]

かずはまです。

レビューしました。
柴田さんの自身が内部文はafujiharaさん分を適用しました。

特に指摘が無ければ、今夜中にリリースします。

以上です。

On Sat, 9 May 2009 13:05:42 +0900
a fuji <afujihara@xxxxxxxxx> wrote:

> かずはまさん，しばたさん，
> 
> afujiharaです．先ほど残り部分の翻訳を終えました．
> 査読フェーズに移行できると思います．よろしくお願い致します．
> ＃何とか今日中にリリースしたいですね．
> ＃＃１４０のインポートと自動翻訳の方もよろしくお願いします．
> ＃（やり方等を説明していただければ，私の方でやることもできると思います．）
> 
> 
> afujihara
> 
> 
> 2009/5/2 kazken3 <kazken3@xxxxxxxxx>
> 
> > かずはまです。
> >
> > Issue 139のLoCo Newsを翻訳しました。
> > 来週頭でIP
> > unreachableなので、今週はこれ以上対応できそうにありません。
> >
> > 申し訳ありませんが、よろしくお願いします。
> >
> > On Tue, 28 Apr 2009 07:55:29 +0900
> > kazken3 <kazken3@xxxxxxxxx> wrote:
> >
> > > みなさま
> > >
> > > UWN Issue 139に対して、インポート＆テンプレート反映させました。
> > > https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter/Issue139/JP
> > >
> > > 今週は138との並行作業になりますが、翻訳を進めていきましょう。
> > >
> > > 以上です。
> >
> >
> > --
> > ==
> > kazken3 (aka:Kentaro Kazuhama)
> > kazken3@xxxxxxxxx
> >
> > _______________________________________________
> > Mailing list:
> > https://launchpad.net/~uwn-jp<https://launchpad.net/%7Euwn-jp> Post
> > to     : uwn-jp@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Unsubscribe :
> > https://launchpad.net/~uwn-jp<https://launchpad.net/%7Euwn-jp> More
> > help   : https://help.launchpad.net/ListHelp
> >
> 
> 
> 


-- 
==
kazken3 (aka:Kentaro Kazuhama)
kazken3@xxxxxxxxx