uwn-jp team mailing list archive

[a fuji <afujihara@xxxxxxxxx>]

かずはまさん，

返信をありがとうございました．
遅くなりましたが，大まかにではありますがレビューが完了しました．
あまり時間がなかったので，完全ではないかもしれません．
再レビューをよろしくお願いします＞みなさん

また，以前に見つけた日本語の記事もおまけで追加しておきました．

以上です．

afujihara


2009/6/10 kazken3 <kazken3@xxxxxxxxx>

> かずはまです。
>
> すみません。一部見直しました。
> 特に問題なければ、明日午後あたりにリリースします。
>
>
>
> On Wed, 10 Jun 2009 00:24:24 +0900
> a fuji <afujihara@xxxxxxxxx> wrote:
>
> > かずはまさん，
> >
> > 翻訳作業，ありがとうございます．
> > レビューにもう少し時間がかかりそうです．．．
> > もうしばらくお待ちください．
> >
> > 予定を狂わせてしまってすみません．
> >
> > afujihara
> >
> >
> >
> > 2009/6/9 kazken3 <kazken3@xxxxxxxxx>
> >
> > > みなさま
> > >
> > > Issue142が一通り翻訳が完了しましたので、レビューに入ります。
> > > 6/9の23:00pmまでにコメントが無ければ、リリース致します
> > >
> > > https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter/Issue142/JP
> > >
> > >
> > > On Fri, 29 May 2009 00:42:54 +0900
> > > kazken3 <kazken3@xxxxxxxxx> wrote:
> > >
> > > > みなさま
> > > >
> > > > かずはまです
> > > >
> > > > 遅ればせながら、#141をリリース致しましたので、
> > > > UWN Issue 142のインポートを行いました
> > > >
> > > > https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter/Issue142/JP
> > > >
> > > > 翻訳作業を進めていきましょう。よろしくお願いいたします。
> > > >
> > > > ＃今日は「さくさく〜」の発売日だ！
> > > >
> > >
> > >
> > > --
> > > ==
> > > kazken3 (aka:Kentaro Kazuhama)
> > > kazken3@xxxxxxxxx
> > >
> > > _______________________________________________
> > > Mailing list:
> > > https://launchpad.net/~uwn-jp <https://launchpad.net/%7Euwn-jp><
> https://launchpad.net/%7Euwn-jp> Post
> > > to     : uwn-jp@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Unsubscribe :
> > > https://launchpad.net/~uwn-jp <https://launchpad.net/%7Euwn-jp><
> https://launchpad.net/%7Euwn-jp> More
> > > help   : https://help.launchpad.net/ListHelp
> > >
> >
> >
> >
>
>
> --
> ==
> kazken3 (aka:Kentaro Kazuhama)
> kazken3@xxxxxxxxx
>
> _______________________________________________
> Mailing list: https://launchpad.net/~uwn-jp<https://launchpad.net/%7Euwn-jp>
> Post to     : uwn-jp@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
> Unsubscribe : https://launchpad.net/~uwn-jp<https://launchpad.net/%7Euwn-jp>
> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp
>



-- 
afujihara
email: afujihara@xxxxxxxxx