widelands-dev team mailing list archive

[kaputtnik <somal@xxxxxxxx>]

I believe it's the apostroph ' vs. ’ (ALTGR+SHIFT+n)

Part from the original String from elemental file. This contains the ALTGR+SHIFT+n - apostroph:
>>> "For centuries, you’ve lived peacefully side by side".decode('ascii')
Traceback (most recent call last):
  File "<stdin>", line 1, in <module>
UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xe2 in position 18: ordinal not in range(128)

Changing the apostroph to the one on the #-key: 
>>> "For centuries, you've lived peacefully side by side".decode('ascii')
u"For centuries, you've lived peacefully side by side"

Original String decoded to utf8:
>>> "For centuries, you’ve lived peacefully side by side".decode('utf8')
u'For centuries, you\u2019ve lived peacefully side by side'

Where does this ALTGR+SHIFT+n - apostroph comes from?
-- 
https://code.launchpad.net/~widelands-dev/widelands/revised_maps/+merge/289704
Your team Widelands Developers is subscribed to branch lp:~widelands-dev/widelands/revised_maps.