yahoo-eng-team team mailing list archive

[Akihiro Motoki <1473541@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Public bug reported:

As a result of the change of https://review.openstack.org/#/c/170147,
translators cannot control word order any more.
It stops using blocktrans and uses string concatenation instead.

The limit template is used in the top page, and Horizon provides ugly
strings in Overview of the top page.

** Affects: horizon
     Importance: High
         Status: New


** Tags: i18n

-- 
You received this bug notification because you are a member of Yahoo!
Engineering Team, which is subscribed to OpenStack Dashboard (Horizon).
https://bugs.launchpad.net/bugs/1473541

Title:
  Limit Summary template refator prevents translators from controlling
  the word order in translations

Status in OpenStack Dashboard (Horizon):
  New

Bug description:
  As a result of the change of https://review.openstack.org/#/c/170147,
  translators cannot control word order any more.
  It stops using blocktrans and uses string concatenation instead.

  The limit template is used in the top page, and Horizon provides ugly
  strings in Overview of the top page.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/horizon/+bug/1473541/+subscriptions