yahoo-eng-team team mailing list archive

[Tony Dunbar <adunbar@xxxxxxxxxx>]

Public bug reported:

I prepared my environment using the pseudo translation tool to use
German.

When I navigate to the Admin->System->Overview and click on the
"Download CSV Summary" button, the instance status/state values
("Active", "Stopped") in the generated csv file are not translated into
the locale I'm using.  However when I navigate to the instance the
Status values are translated.

You can see in the attached screen shot the translated values from the
instance page and the non-translated values from the csv file.

** Affects: horizon
     Importance: Undecided
     Assignee: Tony Dunbar (adunbar)
         Status: New


** Tags: i18n

** Attachment added: "status.jpg"
   https://bugs.launchpad.net/bugs/1496953/+attachment/4467023/+files/status.jpg

** Changed in: horizon
     Assignee: (unassigned) => Tony Dunbar (adunbar)

-- 
You received this bug notification because you are a member of Yahoo!
Engineering Team, which is subscribed to OpenStack Dashboard (Horizon).
https://bugs.launchpad.net/bugs/1496953

Title:
  Instance status values in CSV summary are not translated

Status in OpenStack Dashboard (Horizon):
  New

Bug description:
  I prepared my environment using the pseudo translation tool to use
  German.

  When I navigate to the Admin->System->Overview and click on the
  "Download CSV Summary" button, the instance status/state values
  ("Active", "Stopped") in the generated csv file are not translated
  into the locale I'm using.  However when I navigate to the instance
  the Status values are translated.

  You can see in the attached screen shot the translated values from the
  instance page and the non-translated values from the csv file.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/horizon/+bug/1496953/+subscriptions