yahoo-eng-team team mailing list archive

[Yuko Katabami <ykatabam@xxxxxxxxxx>]

Public bug reported:

Japanese translation for "Browse" is not adequate for this context. It
is currently translated into 探索, but it should be 参照 or ブラウズ, but unable
to locate the string from Zanata

** Affects: horizon
     Importance: Undecided
         Status: New

** Attachment added: "AppCatalgue_Browse.png"
   https://bugs.launchpad.net/bugs/1661454/+attachment/4812291/+files/AppCatalgue_Browse.png

-- 
You received this bug notification because you are a member of Yahoo!
Engineering Team, which is subscribed to OpenStack Dashboard (Horizon).
https://bugs.launchpad.net/bugs/1661454

Title:
  Inadequate Japanese translation for "Browse" on App Catalog tab

Status in OpenStack Dashboard (Horizon):
  New

Bug description:
  Japanese translation for "Browse" is not adequate for this context. It
  is currently translated into 探索, but it should be 参照 or ブラウズ, but
  unable to locate the string from Zanata

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/horizon/+bug/1661454/+subscriptions