yahoo-eng-team team mailing list archive

[Akihiro Motoki <1810882@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Translation bug should be fixed in https://translate.openstack.org/.

** Project changed: horizon => openstack-i18n

-- 
You received this bug notification because you are a member of Yahoo!
Engineering Team, which is subscribed to OpenStack Dashboard (Horizon).
https://bugs.launchpad.net/bugs/1810882

Title:
  Inappropriate Chinese translation of image status

Status in openstack i18n:
  New

Bug description:
  latest horizon version

  Inappropriate Chinese translation of image status:

  Currently, status "Active" is translated into "使用中" , which means "in use".
  But, it should be "可用的", which means "available".

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/1810882/+subscriptions