yahoo-eng-team team mailing list archive

[Akihiro Motoki <1886150@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Translation improvement should happen in transalte.openstack.org.
See https://docs.openstack.org/i18n/latest/ for more detail.

** Changed in: horizon
       Status: In Progress => Invalid

-- 
You received this bug notification because you are a member of Yahoo!
Engineering Team, which is subscribed to OpenStack Dashboard (Horizon).
https://bugs.launchpad.net/bugs/1886150

Title:
  i18n translation "Instance" error

Status in OpenStack Dashboard (Horizon):
  Invalid

Bug description:
  I18n:Translation "Instance" error
  https://github.com/openstack/horizon/blob/master/openstack_dashboard/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po#L3506

  On line 3505, msgid is "Instance ID=".
  So on line 3506, msgstr should be translated as "实例 ID =" instead of "示例 ID ="

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/horizon/+bug/1886150/+subscriptions