zim-wiki team mailing list archive

[Marcio Tibirica <marcio.tibirica@xxxxxxx>]

Looking for an open source alternative for on-line translation 
management I stumble upon Zanata.

http://zanata.org/
https://translate.zanata.org/?dswid=2820


Just for reference, it follows some software projects using Zanata 
translation platform:

https://fedoramagazine.org/how_we_translate_fedora/

https://wiki.openstack.org/wiki/Translations#Translation_.26_Management

https://www.drupal.org/project/tmgmt_zanata


mtibbi
===========


Em 04/05/2017 05:58, Dimitrij Lisov escreveu:
> The following translation websites offer free plans for open source
> projects:
>
> https://poeditor.com/pricing/ (seems for me the simplest one and would
> be already sufficient)
> https://crowdin.com/pricing (more elaborate than poeditor, but still
> very user-friendly)
> https://weblate.org/en/hosting/ (never used myself)
> https://www.transifex.com/pricing/ (too advanced?)
>
> Cheers!
>
> Jaap Karssenberg <jaap.karssenberg@xxxxxxxxx
> <mailto:jaap.karssenberg@xxxxxxxxx>> schrieb am Do., 4. Mai 2017 um
> 10:38 Uhr:
>
>     While moving to github I see one service of the launchpad platform
>     that I have no alternative for: the translations website:
>     https://translations.launchpad.net/zim
>
>     For now it is OK, since launchpad can sync from github, but I was
>     wondering what the standard github workflow would be for translating
>     applications. Does anyone have experience with this?
>
>     Alternative to a website would be to just edit the ".po" files
>     directly, but doesn't that raise an extra barrier for translators to
>     easily contribute?
>
>     Regards,
>
>     Jaap
>
>     _______________________________________________
>     Mailing list: https://launchpad.net/~zim-wiki
>     Post to     : zim-wiki@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
>     <mailto:zim-wiki@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
>     Unsubscribe : https://launchpad.net/~zim-wiki
>     More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp
>
>
>
> _______________________________________________
> Mailing list: https://launchpad.net/~zim-wiki
> Post to     : zim-wiki@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
> Unsubscribe : https://launchpad.net/~zim-wiki
> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp