beeseek-devs team mailing list archive

["Paolo Ferretti" <paolo@xxxxxxxxxxxxxxxx>]

Hi Claudio. I've read the wiki and I noticed that there isn't much material.
If you want, I can help you. I'm a developer, but documentation is also a
work for developers. Please, contact me in my private, so we can have a
better talk about this thing.
Do you know also the project foundation, the global BeeSeek architecture?

Bye, Paolo

Ciao Claudio. Ho letto il wiki e ho notato che non c'è molto materiale. Se
vuoi, posso aiutarti. Sono un programmatore, ma la documentazione è anche un
lavoro per programmatori. Contattami in privato, così ne parliamo meglio tra
noi due, lasciando la ml libera per altre cose.
Conosci anche come sono state definite le fondamenta del progetto,
l'architettura di BeeSeek?

Ciao, Paolo

-----Messaggio originale-----
Da: beeseek-devs-bounces@xxxxxxxxxxxxxxxxx
[mailto:beeseek-devs-bounces@xxxxxxxxxxxxxxxxx] Per conto di Claudio
Azzarello
Inviato: venerdì 25 gennaio 2008 20.39
A: BeeSeek Devs Team Mailing List
Oggetto: Re: [Beeseek-devs] Architettura del software

Hi Paolo. The BeeSeek documentation is a project of the Wiki Team. 
Unfortunately, this team haven't much people, so the documentation is 
poor. In this period I am very busy with exams, so I can't often update 
documentation. I'm doing all that I can... If you wont to help me, I 
will appreciate it very much. ;)
I'm waiting for news...
Write soon. Thanks for your interesting!


Ciao Paolo. La documentazione relativa a BeeSeek è un progetto che fa 
capo al Wiki Team. Purtroppo questo team non gode di molta manodopera, 
quindi la documentazione è scarsa per questo motivo. In questo periodo 
io sono piuttosto impegnato in esami vari e quindi da un po' non riesco 
a tenere al passo tutta la documentazione. Faccio quello che posso... se 
vuoi darmi una mano apprezzo moltissimo. ;)
Fammi sapere qualcosa...
A presto e grazie dell'interessamento!

=============================
Claudio Azzarello
- BeeSeek Wiki Team Leader



Paolo Ferretti ha scritto:
>
> So che questa è una mailing list in inglese, ma dato che per ora qui 
> siamo tutti italiani, mi esprimo in italiano che si fa meglio ;-)
>
> Dopo aver scritto sul forum la richiesta per avere accesso alla 
> documentazione relativa al software e alla sua progettazione, copio 
> anche qui la medesima richiesta. Lo faccio su consiglio di Andrea 
> Corbellini, dato che mi ha esplicitamente detto che:
>
> “i canali che prediligiamo sono Mailing List e IRC. Preferiremmo usare 
> il forum (almeno per quanto riguarda il mio team) solo per dare 
> supporto agli utenti o per dare indicazioni ai nuovi arrivati e 
> mettere le discussioni più strettamente tecniche nei canali /prediletti”/
>
> Quindi mi scuso per l’utilizzo improprio che ho fatto del forum, non 
> sapevo. Ribadisco che, se la documentazione in questione *non esiste*, 
> mi offro volontario per dare una mano a scrivere la progettazione 
> “tecnica” di BeeSeek, con relativa documentazione di partenza.
>
> Passo alla richiesta incriminata:
>
> /Vorrei contribuire in BeeSeek, e sicuramente il lato software è 
> quello che mi si addice di più. Ho scartabellato un po', e non ho 
> trovato molta documentazione. Penso che sia normale, siete in pochi e 
> quindi la manodopera scarseggia.
> Se posso dare un consiglio, però, i nuovi sviluppatori sarebbero 
> agevolati da buona documentazione preesistente. Io, per esempio, non 
> ho il tempo di leggermi tutto il codice e farne una sorta di 
> reverse-engeenering per capire come funziona il tutto. La 
> documentazione, come sempre, è utilissima per risparmiare tempo.
>
> Vorrei sapere se c'è un progetto per BeeSeek, qualche schema o 
> qualsiasi cosa che mi possa dare un'idea della progettazione base. 
> Tanto per sapere se il codice è stato scritto per dettatura divina 
> come la Bibbia, o se invece qualcuno lo ha progettato prima //Occhiolino
>
> In caso di schemi/documentazione/progetti, se mi indicate gli 
> indirizzi vi ringrazio e mi scuso se non sono riuscito a trovarli da 
> solo. Così vedo come posso contribuire con la scrittura di codice.
>
> Se non è presente nulla, mi offro volontario per parlare con gli 
> sviluppatori e iniziare a buttare giù qualcosa di ben definito. 
> Secondo me, senza un buon progetto alle spalle, poi è difficile andare 
> avanti./
>
> Saluti, Paolo Ferretti
>
> ------------------------------------------------------------------------
>
> _______________________________________________
> Beeseek-devs mailing list
> Beeseek-devs@xxxxxxxxxxxxxxxxx
> http://lists.beeseek.org/listinfo.cgi/beeseek-devs-beeseek.org
>   
_______________________________________________
Beeseek-devs mailing list
Beeseek-devs@xxxxxxxxxxxxxxxxx
http://lists.beeseek.org/listinfo.cgi/beeseek-devs-beeseek.org