c2c-oerpscenario team mailing list archive

["Olivier Dony \(OpenERP\)" <673868@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Hello Phong,

This is in fact not a bug, the shortcut label is copied from the name of
the menu when you create the shortcut, it is not meant to be dynamically
translated. The user should switch to the desired language before
creating the shortcuts - this should not be a major annoyance.

Thank you for reporting this, we may consider introducing this change in
a future release.

** Changed in: openobject-server
   Importance: Low => Undecided

** Changed in: openobject-server
       Status: Confirmed => Invalid

** Changed in: openobject-server
     Assignee: OpenERP's Framework R&D (openerp-dev-framework) => (unassigned)

-- 
Short-cuts (low pane) are not translated as with menu
https://bugs.launchpad.net/bugs/673868
You received this bug notification because you are a member of C2C
OERPScenario, which is subscribed to the OpenERP Project Group.

Status in OpenERP Server (project parking): Invalid
Status in OpenObject Server: Invalid
Status in “openerp-server” package in Ubuntu: Invalid

Bug description:
When adding short-cuts in one language (e.g. English) and then switch to another language (e.g. Vietnamese), the added short-cut still shown in previous language.
Is this the OpenERP kernel bug, or just missing translation in relevant area (e.g. short-cuts)