c2c-oerpscenario team mailing list archive

["moylop260 - http://moylop260.wordpress.com/" <moylop260@xxxxxxxxxxx>]

Public bug reported:

El archivo
../addons/l10n_mx_facturae/i18n/es_ES.po

Al abrirlo con POEdit, y modificarlo, para después guardarlo, marca error:
Linea 503
msgid and msgstr entries do not both end with '\n'

Lo quise modificar, porque en la traducción
The sequence used for invoice out numbers.
Tiene la traducción incorrecta
La secuencia utilizada para los nrumeros de factura

Donde "nrumeros", tiene que ir "números"

** Affects: openerp-mexico-localization
     Importance: Undecided
         Status: New

-- 
You received this bug notification because you are a member of C2C
OERPScenario, which is subscribed to the OpenERP Project Group.
https://bugs.launchpad.net/bugs/709322

Title:
  [5.0] l10n_mx_facturae: Error al editar archivo de Traduccion con
  POEdit

Status in openerp-mexico-localization:
  New

Bug description:
  El archivo
  ../addons/l10n_mx_facturae/i18n/es_ES.po

  Al abrirlo con POEdit, y modificarlo, para después guardarlo, marca error:
  Linea 503
  msgid and msgstr entries do not both end with '\n'

  Lo quise modificar, porque en la traducción
  The sequence used for invoice out numbers.
  Tiene la traducción incorrecta
  La secuencia utilizada para los nrumeros de factura

  Donde "nrumeros", tiene que ir "números"