c2c-oerpscenario team mailing list archive

["Olivier Dony \(OpenERP\)" <804180@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

This bug report is correct, but is blocked by the lack of context parameter during workflow execution i.e. bug 710533.
We'll have to fix bug 710533 before we can fix this one.

** Changed in: openobject-server
   Importance: Undecided => Low

** Changed in: openobject-server
       Status: Triaged => Confirmed

** Changed in: openobject-server
    Milestone: None => 6.1

** Changed in: openobject-server
     Assignee: (unassigned) => OpenERP's Framework R&D (openerp-dev-framework)

-- 
You received this bug notification because you are a member of C2C
OERPScenario, which is subscribed to the OpenERP Project Group.
https://bugs.launchpad.net/bugs/804180

Title:
  Log unstranslated

Status in OpenERP Server:
  Confirmed

Bug description:
  In web client, (Saas Instance),

  log which appear with user action appear untranslated while they are
  translated.

  to reproduce :

  - Log you in french 
  - create a sale order (Ventes/Ventes/Bons de commande)
  - confirm it (Confirmer)
  - this english message appears : The quotation '%s' has been converted to a sales order.
  - In Administration/Translation (traduction in french)/ translation terms (terme à traduire in french), search the source "has been converted" -> you can see that this source  is translated

  expected behaviour :  it should appears in french if you are using
  openERP in french

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/openobject-server/+bug/804180/+subscriptions