desktop-packages team mailing list archive

[thib <513168@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Still true in the french Oneiric 11.10
See screenshot for identified missing translations.

** Attachment added: "screenshot"
   https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/foomatic-db/+bug/513168/+attachment/2597982/+files/screenshot.png

-- 
You received this bug notification because you are a member of Desktop
Packages, which is subscribed to gtk+2.0 in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/513168

Title:
  Printer options and other strings are not translatable

Status in Ubuntu Translations:
  Triaged
Status in “foomatic-db” package in Ubuntu:
  Triaged
Status in “gtk+2.0” package in Ubuntu:
  Triaged
Status in “qt4-x11” package in Ubuntu:
  Triaged
Status in “system-config-printer” package in Ubuntu:
  Triaged

Bug description:
  Binary package hint: system-config-printer

  1) Go to System->Administration->Print
  2) Select an already configured printer.
  3) Right click on it and select "Properties".
  4) Select "Policies" and you see that dropdown items are in English.
  5) Select "Printer options" and you see that all the items are in English.

  Affected releases:
  All supported releases are affected by this bug, even Lucid Lynx.

  Firefox printing support is affected too (it probably picks up from the same source)
  1) Open Firefox
  2) Go to File->Print...
  3) "Image Quality" and "Advanced" tabs content is in English.

  Many KDE apps are also affected
  1) Open any KDE application which can print anything, e.g. open an image in Gwenview.
  2) Go to File → Print.
  3) Click »Properties« ans select the »Advanced« tab. All printer options there are untranslated.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/513168/+subscriptions