← Back to team overview

desktop-packages team mailing list archive

[Bug 918282] [NEW] Error Message Displayed in Wrong Language

 

Public bug reported:

Using LibreOffice in Hebrew, I encountered an error message written in
German. I assumed that the fallback language for where a translation
wasn't available was English - not German.

Steps to Reproduce:
1. Double Click on a Chart in a Document
2. Press Delete Key on keyboard
--OR--
1. On the Insert Menu, expand the Object submenu and click chart
2. Whilst newly inserted chart is still selected, press delete key on keyboard

Expected Result:
Not sure as don't understand the error message, but if that's supposed to generate an error message then preferably it should be in Hebrew or failing that, in English

Actual Result:
A german error message: "Die Function kann mit den selektierten Objekten nicht ausgefuhrt werden."

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 11.10
Package: libreoffice-writer 1:3.4.4-0ubuntu1
ProcVersionSignature: Ubuntu 3.0.0-14.23-generic 3.0.9
Uname: Linux 3.0.0-14-generic i686
ApportVersion: 1.23-0ubuntu4
Architecture: i386
CheckboxSubmission: ad9a15703e19217cb3448f881e125f6a
CheckboxSystem: abc83e3988b72e7c3a9b3aa684cb92fd
Date: Wed Jan 18 15:55:33 2012
SourcePackage: libreoffice
UpgradeStatus: Upgraded to oneiric on 2011-10-25 (85 days ago)

** Affects: libreoffice (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: New


** Tags: apport-bug german hebrew i386 localisation oneiric running-unity

-- 
You received this bug notification because you are a member of Desktop
Packages, which is subscribed to libreoffice in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/918282

Title:
  Error Message Displayed in Wrong Language

Status in “libreoffice” package in Ubuntu:
  New

Bug description:
  Using LibreOffice in Hebrew, I encountered an error message written in
  German. I assumed that the fallback language for where a translation
  wasn't available was English - not German.

  Steps to Reproduce:
  1. Double Click on a Chart in a Document
  2. Press Delete Key on keyboard
  --OR--
  1. On the Insert Menu, expand the Object submenu and click chart
  2. Whilst newly inserted chart is still selected, press delete key on keyboard

  Expected Result:
  Not sure as don't understand the error message, but if that's supposed to generate an error message then preferably it should be in Hebrew or failing that, in English

  Actual Result:
  A german error message: "Die Function kann mit den selektierten Objekten nicht ausgefuhrt werden."

  ProblemType: Bug
  DistroRelease: Ubuntu 11.10
  Package: libreoffice-writer 1:3.4.4-0ubuntu1
  ProcVersionSignature: Ubuntu 3.0.0-14.23-generic 3.0.9
  Uname: Linux 3.0.0-14-generic i686
  ApportVersion: 1.23-0ubuntu4
  Architecture: i386
  CheckboxSubmission: ad9a15703e19217cb3448f881e125f6a
  CheckboxSystem: abc83e3988b72e7c3a9b3aa684cb92fd
  Date: Wed Jan 18 15:55:33 2012
  SourcePackage: libreoffice
  UpgradeStatus: Upgraded to oneiric on 2011-10-25 (85 days ago)

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/libreoffice/+bug/918282/+subscriptions


Follow ups

References