dhis2-users team mailing list archive

[David Huser <david.huser@xxxxxxxxxxxx>]

Dear all

Egypt uses normal ISO 8601 calendar months, but the months displayed in 
DHIS2 are not common in Egypt (https://i.imgur.com/bowYfyv.png).
The months that are common are (Jan - Dec):

يناير , فبراير , مارس , إبريل , مايو , يونيو , يوليو , أغسطس , سبتمبر , 
أكتوبر , نوفمبر , ديسمبر

How would I go on to translate these? Do I have to create a 
dhis2-language /Arabic (Egypt) /which uses all /Arabic/ resources except 
the months?

Best regards
David