ecryptfs team mailing list archive

[Dustin Kirkland <dustin.kirkland@xxxxxxxxx>]

Thanks for the report Martin Pitt helped create this file, and
translated it into German, at least.

We should definitely get this (and much more of ecryptfs-utils)
translated.

:-Dustin

** Changed in: ecryptfs-utils (Ubuntu)
   Importance: Undecided => Medium

** Changed in: ecryptfs-utils (Ubuntu)
       Status: New => Confirmed

** Changed in: ecryptfs-utils (Ubuntu)
     Assignee: (unassigned) => Dustin Kirkland (kirkland)

** Also affects: ecryptfs
   Importance: Undecided
       Status: New

** Changed in: ecryptfs
   Importance: Undecided => Medium

** Changed in: ecryptfs
       Status: New => Confirmed

-- 
Untranslated update notification
https://bugs.launchpad.net/bugs/358283
You received this bug notification because you are a member of eCryptfs,
which is subscribed to ecryptfs-utils in ubuntu.

Status in eCryptfs - Enterprise Cryptographic Filesystem: Confirmed
Status in “ecryptfs-utils” source package in Ubuntu: Confirmed

Bug description:
Binary package hint: ecryptfs-utils

After yesterday's updates, today I got this update notification:

Record your encryption passphrase

To encrypt your home directory or "Private" folder, a strong passphrase has been autogenerated. Usually your directory is unlocked with your user password, but if you ever need to manually recover this directory, you will need this passphrase. Please print or write it down and store it in a safe location.
You can run the "ecryptfs-unwrap-passphrase" command now to do this. Enter your user password at the "Passphrase" prompt.

This is from the /usr/share/ecryptfs-utils/ecryptfs-record-passphrase file, but neither this file, nor the package is translatable.