← Back to team overview

elementary-l10n-sv team mailing list archive

Re: Noise translation

 

Hej, Christian!

Tack för översättningarna i Noise!

Jag tycker att mapp skall användas istället för katalog, då katalog känns som en väldigt ovanlig grej att kalla just mapparna. Någon som är av en annan synpunkt? :-)

/Marcus

On 2012-11-22 21:50, Christian Larsson wrote:
Jag har gjort en hel del översättningar i noise som behöver kollas. Möjligtvis att ordet "katalog" behöver ändras till "mapp" på vissa översättningar (beroende på vilka rekommendationer som följs) samt Camel Case vilket jag missat. Bra om detta kunde ordnas nu i betan.

Hälsningar Larsson




Follow ups

References