elementary-translators team mailing list archive

[Eduard Gotwig <eduardgotwig@xxxxxxxxx>]

2012/10/21 Eduard Gotwig <gotwig@xxxxxxxxxx>

> Are you part of this team elementaryindo@xxxxxxxxx ?
> https://launchpad.net/~elementary-l10n-id
>
> I have manually created now language files for danish, indonesian and
> romanian for all switchboard plugs
>
>
> 2012/10/21 MinSik CHO <mscho527@xxxxxxxxx>
>
>> You may contact Eduard Gotwig (gotwig@xxxxxxxxxx) at elementary
>> translators team, to add your translation team to elementary translators.
>>
>> 2012/10/21 elementary Indonesia <elementaryindo@xxxxxxxxxxx<elementaryindo@xxxxxxxxx>
>> >
>>
>>> Hey guys may I know how to start translating in Indonesia? Because my
>>> language is not listed.
>>> Thank you. :)
>>>
>>>
>>> On Sunday, October 21, 2012, MinSik CHO wrote:
>>>
>>>> Finished with Korean (ko) translation.for switchboard
>>>> We'll spur up our translation work to be ready for release.
>>>> Cheers on everyone in elementary community :)
>>>> elementary Korean L10N Team Admin
>>>> MinSik CHO
>>>>
>>>> 2012/10/21 Leonardo Lemos <leonardolemos@xxxxxxxx>
>>>>
>>>>> The brazilian portuguese translation is already done, we are under
>>>>> review process right now.
>>>>>
>>>>> Leonardo Lemos
>>>>> --------------------------------------
>>>>> Coordenador Arquidiocesano da Pastoral da Juventude / Tradutor do
>>>>> elementary OS <https://launchpad.net/~elementary-l10n-pt-br>
>>>>> Telefone: (27) 3369-1445 / (27) 9713-3320
>>>>> Launchpad: https://launchpad.net/~leonardolemos
>>>>> Skype: Kydrix
>>>>> Facebook: facebook.com/thechainthattiesyou
>>>>>
>>>>>
>>>>> ------------------------------
>>>>> Date: Sat, 20 Oct 2012 19:01:00 +0100
>>>>> From: david@xxxxxxxxxxxxxxxx
>>>>> To: elementary-translators@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx;
>>>>> elementary-dev-community@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
>>>>> Subject: [Elementary-translators] [Elementary-Translations]
>>>>> [Elementary-Dev-Community] Pantheon Plugs Translations
>>>>>
>>>>>
>>>>> Hey guys,
>>>>>
>>>>> We're nearing up on Luna beta 1 release and Switchboard is one of the
>>>>> high priority apps for translations. Here are the links for the
>>>>> translations for our plugs (All gnome-control-center plugs are already
>>>>> translated):
>>>>>
>>>>> https://translations.launchpad.net/switchboard-plug-about
>>>>>
>>>>> https://translations.launchpad.net/switchboard-plug-default-applications
>>>>> https://translations.launchpad.net/switchboard-plug-pantheon-shell
>>>>> https://translations.launchpad.net/switchboard-plug-power
>>>>>
>>>>> They are very untranslated in many languages so we need to combine
>>>>> efforts to make it change guys. I just started translating them to
>>>>> Portuguese so please starting helping out too.
>>>>>
>>>>> Thank you for your attention and happy translating.
>>>>>
>>>>> David "Munchor" Gomes
>>>>>
>>>>> PS: If you need any help with translating, pop up on
>>>>> #elementary-translators on irc.freenode.net. It's not a very active
>>>>> channel but it's up to us to make it grow.
>>>>>
>>>>> -- Mailing list: https://launchpad.net/~elementary-translators Post
>>>>> to : elementary-translators@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Unsubscribe :
>>>>> https://launchpad.net/~elementary-translators More help :
>>>>> https://help.launchpad.net/ListHelp
>>>>>
>>>>> --
>>>>> Mailing list: https://launchpad.net/~elementary-translators
>>>>> Post to     : elementary-translators@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
>>>>> Unsubscribe : https://launchpad.net/~elementary-translators
>>>>> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp
>>>>>
>>>>>
>>>>
>>>>
>>>> --
>>>>
>>>>
>>>> Sent by MinSik CHO
>>>> Currently Attending CheongShim International Academy (eng.csia.hs.kr)
>>>> Korean Android-app translator (as volunteer job)
>>>> Elementary OS Korean Translators Admin+Owner (elementary-l10n-ko)
>>>> Ubuntu Korean Translators (ubuntu-ko-l10n)
>>>> Ubuntu Korean LoCo Team (ubuntu-ko)
>>>> Launchpad Korean Translators (lp-ko-l10n)
>>>> Khan Academy Korean Translation Team
>>>> Has translated : ADW.Launcher (by AnderWeb), Desk Notes (by Houmiak)
>>>> Plans: Translate New Apps to Korean @ LP (LaunchPad)
>>>>
>>>> 발송인: 조민식
>>>> 현재 청심국제중학교 재학중
>>>> 안드로이드 애플리케이션 번역자
>>>> 우분투 한국어 번역자, 우분투 한국 로코팀, 런치패드 한국어 번역자
>>>> Elementary OS 한국어 번역팀 관리자
>>>> 번역 앱: ADW.런처, 데스크 노트
>>>> 계획: 런치패드에서 새로운 프로그램 번역
>>>>
>>>> Thank You! Have a nice day! 감사합니다! 즐거운 하루되십시오.
>>>> MINSIK CHO
>>>>
>>>>
>>
>>
>> --
>>
>>
>> Sent by MinSik CHO
>> Currently Attending CheongShim International Academy (eng.csia.hs.kr)
>> Korean Android-app translator (as volunteer job)
>> Elementary OS Korean Translators Admin+Owner (elementary-l10n-ko)
>> Ubuntu Korean Translators (ubuntu-ko-l10n)
>> Ubuntu Korean LoCo Team (ubuntu-ko)
>> Launchpad Korean Translators (lp-ko-l10n)
>> Khan Academy Korean Translation Team
>> Has translated : ADW.Launcher (by AnderWeb), Desk Notes (by Houmiak)
>> Plans: Translate New Apps to Korean @ LP (LaunchPad)
>>
>> 발송인: 조민식
>> 현재 청심국제중학교 재학중
>> 안드로이드 애플리케이션 번역자
>> 우분투 한국어 번역자, 우분투 한국 로코팀, 런치패드 한국어 번역자
>> Elementary OS 한국어 번역팀 관리자
>> 번역 앱: ADW.런처, 데스크 노트
>> 계획: 런치패드에서 새로운 프로그램 번역
>>
>> Thank You! Have a nice day! 감사합니다! 즐거운 하루되십시오.
>> MINSIK CHO
>>
>>
>> --
>> Mailing list: https://launchpad.net/~elementary-translators
>> Post to     : elementary-translators@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
>> Unsubscribe : https://launchpad.net/~elementary-translators
>> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp
>>
>>
>