elementaryart team mailing list archive

[Renard Voß <781201@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Public bug reported:

Recently I installed Nautilus Elementary 2.32.2 under Natty and it works
fine, but the undo function seems to be untranslated.

When I choose "Bearbeiten" (translation of "Edit") the undo info is
always in English (e.g. "undo rename of 1 item").

Thus, I visited https://translations.launchpad.net/nautilus-elementary,
but there's no translation page for V 2.32+ (but only for V 2.31 which
should be translated completely).

** Affects: nautilus-elementary
     Importance: Undecided
         Status: New

** Description changed:

- Recently I installed Nautilus Elementary 2.32.2 and it works fine, but
- the undo function seems to untranslated.
+ Recently I installed Nautilus Elementary 2.32.2 under Natty and it works
+ fine, but the undo function seems to be untranslated.
  
  When I choose "Bearbeiten" (Translation of "Edit") the undo info is
  always in English (e.g. "undo rename of 1 item").
  
  Thus, I visited https://translations.launchpad.net/nautilus-elementary,
  but there's no translation page for V 2.32+ (but only for V 2.31 which
  should be translated completely).

** Description changed:

  Recently I installed Nautilus Elementary 2.32.2 under Natty and it works
  fine, but the undo function seems to be untranslated.
  
- When I choose "Bearbeiten" (Translation of "Edit") the undo info is
+ When I choose "Bearbeiten" (translation of "Edit") the undo info is
  always in English (e.g. "undo rename of 1 item").
  
  Thus, I visited https://translations.launchpad.net/nautilus-elementary,
  but there's no translation page for V 2.32+ (but only for V 2.31 which
  should be translated completely).

-- 
You received this bug notification because you are a member of
elementary desktop team, which is the registrant for nautilus-
elementary.
https://bugs.launchpad.net/bugs/781201

Title:
  Incomplete german translation for Nautilus Elementary 2.32 & no
  translation page!?

Status in nautilus-elementary:
  New

Bug description:
  Recently I installed Nautilus Elementary 2.32.2 under Natty and it
  works fine, but the undo function seems to be untranslated.

  When I choose "Bearbeiten" (translation of "Edit") the undo info is
  always in English (e.g. "undo rename of 1 item").

  Thus, I visited https://translations.launchpad.net/nautilus-
  elementary, but there's no translation page for V 2.32+ (but only for
  V 2.31 which should be translated completely).