fullcircle-ru team mailing list archive

[Keny <alexkeny@xxxxxxxxx>]

Всё исправил, добавил интервью с malamut, в Содержании нужна картинка с
ubuntu-ru, кто нибудь-знает где она большая лежит?
+ нужно перевести заглавную страницу, предлагаю "СОЗДАЙ МЕДИА-ЦЕНТР С
UBUNTU, НА ACER REVO И BOXEE"
хотя мне кажется что то тут не так)))
И ещё надо бы это перевести Read how Ubuntu is used in public education, and
why one man made the switch to Linux.
http://fullcirclemagazine.ru/node/5759 RC3


5 апреля 2010 г. 1:04 пользователь GCon <gcon.monolake@xxxxxxxxx> написал:

>  Так а что, будем переводить титульник и содержание до конца?
>  Страница 5, 2 колонка, вверху -- русские буквы во вставке не в той
> кодировке. Надо поправить шрифт или заменить на строку из оригинала:
> <<autostart screen sessions>>.
>  Страница 5, 3 колонка, внизу -- <<Потом вы просто снова подключаетесь к
> удалённой сессию...>>, должно быть <<сессии>>.
>  Страницы 10-12 -- в статье о Питоне в кодовых вставках побились все русские
> буквы. Надо поправить шрифт.
>  Страница 21, заголовок -- не переведен <<My Story>>.
>  Страница 22 -- реклама наехала на номер страницы внизу.
>  Страница 32, 3 колонка, середина -- исправьте, плиз, /dev/sdb на /dev/sdb1.
> Во-первых, человек не сведущий испортит себе винчестер, а во-вторых, винда
> не будет работать без MBR.
>
> Извините, на вдумчивую вычитку меня не хватит.
>
> --
> Выпуск 33
> https://bugs.launchpad.net/bugs/553796
> You received this bug notification because you are a member of Full
> Circle In Russian, which is subscribed to FCM RU.
>
> Status in FullCircle Magazine in Russian: New
>
> Bug description:
> Сегодня начинаем вычитку 33 номера. Пишем найденные ошибки сюда.
> Файл прикрепят позже.
>
>
>
> _______________________________________________
> Mailing list: https://launchpad.net/~fullcircle-ru<https://launchpad.net/%7Efullcircle-ru>
> Post to     : fullcircle-ru@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
> Unsubscribe : https://launchpad.net/~fullcircle-ru<https://launchpad.net/%7Efullcircle-ru>
> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp
>


-- 
Best regards
< alexkeny@xxxxxxxxx >

-- 
Выпуск 33
https://bugs.launchpad.net/bugs/553796
You received this bug notification because you are a member of Full
Circle In Russian, which is subscribed to FCM RU.

Status in FullCircle Magazine in Russian: New

Bug description:
Сегодня начинаем вычитку 33 номера. Пишем найденные ошибки сюда.
Файл прикрепят позже.