← Back to team overview

fullcircle-ru team mailing list archive

Re: Переводы

 

Я только ЗА!
13.09.2010 11:27, Helh Saintman пишет:
Моё почтение, добровольцы!

1. Давайте договоримся так: хочешь перевести статью (или её кусок) на протяжении нескольких дней в оффлайн — оставляй комменты и пиши в рассылку. Комменты ДОЛЖНЫ быть ОЧЕНЬ информативными. Например: «Берусь за перевод. Результаты будут через 3 (три) дня!» Иначе, как говорится, «телепаты в отпуске»: сколько можно почерпнуть инфы из коммента «Перевожу»?

2. Статью на перевод можно брать не более чем на 3 дня. Ок? Желающих переводить немало, не забывайте!

3. Статья, переведённая непольностью, после окончания сроков (над ней в данный момент никто не работает) считаеться доступной и ей выставляется соответствующий статус «доступно».

Рецидивистов, которые не читают рассылку, и тем более комменты ждут наказания — перевод это есть гут, но не в ущерб порядку!

--
С уваженеим,
Oleg «Eleidan» Kulik

_______________________________________________
Mailing list: https://launchpad.net/~fullcircle-ru
Post to     : fullcircle-ru@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Unsubscribe : https://launchpad.net/~fullcircle-ru
More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp




References