← Back to team overview

fullcircle-ru team mailing list archive

Re: FCM No.53

 

Это-то я имел в виду. Локализация же должна чем-то руководствоваться. Вот, например, лицензией, в которой, в частности, написано, можно ли и как изменять контент. Так что, видимо, можно. Лично я против размещения этой рекламы.

С ув.,
Кирилл

02.11.2011, 19:50, "Alexkeny" <alexkeny@xxxxxxxxx>:
> Олег, я не завожу речь о рекламе чего то или рекламе журнала.
>
> Суть моего письма в том, что лицензия позволяет редактировать содержание и править что то в её рамках.
> Пункт который это нам позволяет называется «Адаптация».
> Но опять же эти юридический вопросы штука хитрая и их по разному можно трактовать.
>
> 2011/11/2 Олег «Eleidan» Кулик <helh-saintman@xxxxxxxxx>
>> Как нам поможет обсуждение лицензии? :)
>> Рекламировать себя — это одно. Рекламировать своими силами кого-то другого...
>> 02.11.2011, 17:31, "Alexkeny" <alexkeny@xxxxxxxxx>:
>>
>>> Привет всем!
>>> Журнал распространяется под Creative Common license (см. http://fullcirclemagazine.org/):
>>> The magazine and its contents are under a Creative Commons license: (cc) BY-SA 3.0 Unported. You may alter, remix, and distribute its contents as long as you give attribution to the Full Circle and the article's author and share the derivative work under the same CC license.
>>>
>>> Сама лицензия лежит тут http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode
>>> Первый пункт «Адаптация» вполне можно отнести к этому пункту рекламу.
>>> Если среди нас есть люди разбирающиеся в вопросе пожалуйста подключайтесь.
>>> 2011/11/2 Denis Krivosheev <den@xxxxxxxxxxx>
>>>>
>>>> Поддерживаю. А реклама на страницах журнала не нужна. У нас, всё-таки,
>>>> не Linux Format какой-нибудь. А то так недолго и до платности дойти.
>>>>
>>>> В Срд, 02/11/2011 в 15:32 +0200, Олег «Eleidan» Кулик пишет:
>>>> > А пока что попробую ответить.
>>>> > Наша главная задача — перевести номер на русский. И уж точно не ребрендинг и прочие "смелости", никому не нужные.
>>>> > Моё мнение — в идеале всё должно выглядеть как локализация любой софтины.
>>>> > Но в данном случае мы имеем дело с вещами, которые, мягко говоря, являются лишними для нашей аудитории — реклама того, что нам, русскоговорящим и живущим далеко за пределами Туманного Альбиона, 100500 раз не нужно и неинтересно.
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> Mailing list: https://launchpad.net/~fullcircle-ru
>>>> Post to     : fullcircle-ru@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
>>>> Unsubscribe : https://launchpad.net/~fullcircle-ru
>>>> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp
>>>
>>> --
>>> Best regards
>>> < alexkeny@xxxxxxxxx >
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Mailing list: https://launchpad.net/~fullcircle-ru
>>> Post to     : fullcircle-ru@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
>>> Unsubscribe : https://launchpad.net/~fullcircle-ru
>>> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp
>>
>> --
>> С уважением,
>> Олег «Eleidan» Кулик
>
> --
> Best regards
> < alexkeny@xxxxxxxxx >
>
> _______________________________________________
> Mailing list: https://launchpad.net/~fullcircle-ru
> Post to     : fullcircle-ru@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
> Unsubscribe : https://launchpad.net/~fullcircle-ru
> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp


References