← Back to team overview

fullcircle-ru team mailing list archive

Re: Проект закрывается.

 

Благодарю всех кто участвовал в переводе вместе со мной.
Жаль что все закончилось, но возможно это выльется когда-нибудь во что-то новое.

С уважением,
Антон Лашков
vanyok <vanyok@xxxxxxxxx> писал(а) в своём письме Wed, 23 Jan 2013 18:52:53 +0400:

Да, это, действительно, грустное письмо. Порой приходится принимать
такие решения.

Не смотря на то, что многие до сих пор надеются на продолжения работы
над журналом (и я в их числе), факты говорят о том, что реально мы не
двигаемся. И, возможно, это правильное решение - остановиться. Время
покажет.

Давайте не ставить крест на могиле FCM-RU, но дадим время "отдохнуть"
проекту. Возможно, если будет спрос, найдутся энтузиасты, которые
возобновят проект, и в ином качестве, кто знает.

Тем не менее, я выражаю глубокую признательность и благодарность всем,
с кем довелось работать в этом проекте. Это, действительно, было
здорово и прежде (с девушками в команде), и сейчас в суровой мужской
компании. :)
Я многому научился и, надеюсь, сделал свой положительный вклад в общее дело.

Если не возражаете, мы можем поддерживать команду и рассылку на
Launchpad. Глядишь, одним чудесным днём что-то произойдёт, и кто-то
откроет новую страницу в истории FCM-RU...

С уважением,
Иван aka vanyok

23 января 2013 г., 15:24 пользователь Mikhail Dymskov
<mifistor@xxxxxxxxx> написал:
Я надеюсь на лучшее, потому что тоже отдал журналу немало времени. Но
текущие семейные дела не позволяют выделять время ни на что кроме семьи, но
надеюсь, что смогу быть полезным проекту, в какой бы форме он не
существовал.

Надеюсь, что это не прощальное письмо и мы еще вместе потрудимся.


23 января 2013 г., 18:16 пользователь Slava Kurenyshev <slavkv@xxxxxxxxx>
написал:

Всем привет!

К сожалению, в этот раз письмо будет о грустном.
Я размышлял несколько дней над тем, что делать с текущей ситуацией нашего
проекта.

Текущая ситуация такая: номер 68, я выложил только половину номера для
перевода, только одна статья переведена. Сегодня 23 января, и примерно через 1-2 недели Рони выложил 69 номер. Ясно одно - в текущей ситуации мы не можем
переводить выпуск за один месяц.

В этом году, 13 января, команде, зарегистрированной на Launchpad,
исполнилось 4 года. Я познакомился и пообщался со многими интересными
людьми, и я действительно наслаждался работой над журналом. Надеюсь, тоже
самое испытывали и вы.

Ясно одно, в какой-то момент мы приняли неправильные решения и работа
встала.

Приятно осознавать, что энтузиазм остался не только у меня, но и у многих из вас, что видно по рассуждениям в рассылке. И все мы видим одно - текущая
платформа и количество времени, которое мы можем посвятить журналу не
позволяют нам продуктивно над ним работать.

Поэтому, я принял решение прекратить работу над проектом.

Возможно, мы сможем написать новую платформу, которая будет более
открытой, удобной, с фишками типа рейтингов/кармы и прочим. А возможно и
нет. Сказать пока трудно. Ясно одно, это будет не быстро. Идеи есть, но
будет ли время и люди способные это реализовать, пока неизвестно.

В общем, я ещё раз говорю всем Вам (с большой буквы), работавшим над этим
журналом и посвятившим ему своё драгоценное время, Большое Человеческое
СПАСИБО! Я горжусь тем, что мы делали и сделали.

Я надеюсь, у нас хватит сил выложить 65 номер. Это нужно сделать, чтобы
наш труд не пропал зря.
Всем тем, кто переводит статьи для 68 номера - пожалуйста этого не
делайте, это больше не имеет смысла.

С огромным уважением
Слава

_______________________________________________
Mailing list: https://launchpad.net/~fullcircle-ru
Post to     : fullcircle-ru@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Unsubscribe : https://launchpad.net/~fullcircle-ru
More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp



_______________________________________________
Mailing list: https://launchpad.net/~fullcircle-ru
Post to     : fullcircle-ru@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Unsubscribe : https://launchpad.net/~fullcircle-ru
More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp

_______________________________________________
Mailing list: https://launchpad.net/~fullcircle-ru
Post to     : fullcircle-ru@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Unsubscribe : https://launchpad.net/~fullcircle-ru
More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp

Follow ups

References