gnome-zeitgeist team mailing list archive

["D.S. Ljungmark" <spider@xxxxxxxxx>]

Public bug reported:

When starting Gnome Activity Journal with the following locale:
LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
LC_NUMERIC=sv_SE.utf8
LC_TIME=sv_SE.utf8
LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
LC_MONETARY=sv_SE.utf8
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
LC_PAPER="en_US.UTF-8"
LC_NAME="en_US.UTF-8"
LC_ADDRESS="en_US.UTF-8"
LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8"
LC_MEASUREMENT=sv_SE.utf8
LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8"
LC_ALL=


it translates "Thursday" to "Torsdag" Leaves "Yesterday" as "Yesterday" and "Today" as "Today"

It's also not tranlating the times ("Afternoon, Evening" ) This leads to
a very strange experience.

** Affects: gnome-activity-journal
     Importance: Undecided
         Status: New

-- 
You received this bug notification because you are a member of GNOME
Zeitgeist Team, which is the registrant for GNOME Activity Journal.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1024787

Title:
  Wrong translations of dates in Gnome Activity Journal

Status in GNOME Activity Journal:
  New

Bug description:
  When starting Gnome Activity Journal with the following locale:
  LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
  LC_NUMERIC=sv_SE.utf8
  LC_TIME=sv_SE.utf8
  LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
  LC_MONETARY=sv_SE.utf8
  LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
  LC_PAPER="en_US.UTF-8"
  LC_NAME="en_US.UTF-8"
  LC_ADDRESS="en_US.UTF-8"
  LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8"
  LC_MEASUREMENT=sv_SE.utf8
  LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8"
  LC_ALL=

  
  it translates "Thursday" to "Torsdag" Leaves "Yesterday" as "Yesterday" and "Today" as "Today"

  It's also not tranlating the times ("Afternoon, Evening" ) This leads
  to a very strange experience.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/gnome-activity-journal/+bug/1024787/+subscriptions