← Back to team overview

gtg-user team mailing list archive

Questions about localization on launchpad

 

Hi to all,

I'm translating GTG to Galician language and I finded the next string:

"due:date or defer:date : This way you can apply a due date or a defer date. date can be yyyy-mm-dd (for exemple 2009-04-01) or yyyymmdd (20090401) or mmdd (0401, in this case the year is implicitly the current one) or today or tomorrow or a weekday name (due:monday means due next Monday)"

ok, at this time my question is "yyyy-mm-dd" at Spain, my current place, has the format dd-mm-yyyy, so Could this be localizable? May I have to "localize" the date format?

other question is Could the weekday names be localizable?

Thanks before all!



Follow ups