gufw-developers team mailing list archive

[Jean-François Fortin Tam <nekohayo@xxxxxxxxx>]

Public bug reported:

Strings such as "Rule(s) added" should be smarter. Ideally, ngettext
should be used, so translators have a singular and plural form of those
strings, and the appropriate one is shown to the user as needed, instead
of using parentheses.

** Affects: gui-ufw
     Importance: Undecided
         Status: New

-- 
use ngettext for plural strings
https://bugs.launchpad.net/bugs/381716
You received this bug notification because you are a member of Gufw
Developers, which is the registrant for Gufw.

Status in GUI for ufw: New

Bug description:
Strings such as "Rule(s) added" should be smarter. Ideally, ngettext should be used, so translators have a singular and plural form of those strings, and the appropriate one is shown to the user as needed, instead of using parentheses.