kernel-packages team mailing list archive

[HugoHirsch <1385065@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Public bug reported:

After updating to 14.10 I realized some minor localization missing for
German:

1. If you open the menu bar/top right button in Unity to logout/reboot
etc. the second menu option is still English (Ubuntu Help), while the
other menu items are properly localized.

2.If you open the first menu item (About this machine/box) to get all
system properties of Unity, switch to the sub menu data privacy/security
the option list when to ask for passwords contains string not being
localized to German (see screenshot attached)

Not sure which package is the proper choice ...
thanks :-)

** Affects: linux (Ubuntu)
     Importance: Undecided
         Status: Incomplete


** Tags: utopic

** Attachment added: "l10n errors in system properties - data privacy/security"
   https://bugs.launchpad.net/bugs/1385065/+attachment/4243121/+files/missingL10N.png

-- 
You received this bug notification because you are a member of Kernel
Packages, which is subscribed to linux in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1385065

Title:
  Minor localization errors - 14.10 - German

Status in “linux” package in Ubuntu:
  Incomplete

Bug description:
  After updating to 14.10 I realized some minor localization missing for
  German:

  1. If you open the menu bar/top right button in Unity to logout/reboot
  etc. the second menu option is still English (Ubuntu Help), while the
  other menu items are properly localized.

  2.If you open the first menu item (About this machine/box) to get all
  system properties of Unity, switch to the sub menu data
  privacy/security the option list when to ask for passwords contains
  string not being localized to German (see screenshot attached)

  Not sure which package is the proper choice ...
  thanks :-)

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linux/+bug/1385065/+subscriptions