kicad-developers team mailing list archive
-
kicad-developers team
-
Mailing list archive
-
Message #30021
Re: [PATCH] simplied right click menu icons
>
> This probably should be left to the knowledge of the translators rather
> than try to come up with an English string that works in all cases
> (which is doubtful). I would think someone translating "clockwise" and
> "counter clockwise" to Greek would use your "rightwise" and "leftwise"
> translations. I'm assuming that is how the direction of a clock's
> movement is defined in Greek.
>
This is correct. We rarely use the clock's hands to indicate direction of
rotation.
We say that the hands of a clocks move in a righwise manner. Αcording to the
Right-Hand rule. How someone describes the movements of the clock in
English?
I guess using Chirality? Left-Handiness and Right-Handiness? So Left-hand
and
Right-hand rotation? :D :D :D
Follow ups
References