← Back to team overview

kicad-developers team mailing list archive

Re: Inconsistency within l10n strings

 

Oops!  Wrong copy/paste.

On 4/5/20 8:41 AM, Ian McInerney wrote:
> I think you meant to
> link https://docs.kicad-pcb.org/doxygen/md_Documentation_development_ui-policy.html#quoting
> 
> -Ian
> 
> On Sun, Apr 5, 2020 at 1:32 PM Wayne Stambaugh <stambaughw@xxxxxxxxx
> <mailto:stambaughw@xxxxxxxxx>> wrote:
> 
>     The UI policy[1] requires single quotes.  I think we did this because
>     it's less typing than double quotes.  I'm not opposed to double quotes
>     but we should be consistent regardless.
> 
>     [1]: https://gitlab.com/sethhillbrand/openventilator.git
> 
>     On 4/4/20 2:10 PM, Carsten Schoenert wrote:
>     > Hello Marco
>     >
>     > Am 04.04.20 um 20:05 schrieb Marco Ciampa:
>     >> I do not know but perhaps rules are different in different countries?
>     >
>     > that's for sure.
>     >
>     >> For example single ' quote mark is never used in Italian so I always
>     >> convert them into a double " quote.
>     >
>     > I mostly do so too, but every time the original string is changed
>     I need
>     > to review this again. But the English source itself should be
>     consistent
>     > on this to lower down the work on currently 5.722! strings. :-)
>     >
> 
>     _______________________________________________
>     Mailing list: https://launchpad.net/~kicad-developers
>     Post to     : kicad-developers@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
>     <mailto:kicad-developers@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
>     Unsubscribe : https://launchpad.net/~kicad-developers
>     More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp
> 


References