kicad-doc-devs team mailing list archive

[jp charras <jp.charras@xxxxxxxxxx>]

Le 28/05/2019 à 20:00, Carsten Schoenert a écrit :
> Am 28.05.19 um 19:48 schrieb Seth Hillbrand:
>> Mostly formatting.  The string is meant to fit in a two-column display 
>> where the other elements in the column are shorter.
> 
> There are more places that are affected by such an constraint. As the
> German language is mostly more protracted as English I always struggle
> on such strings. I'd appreciate if we could have a solution that gives
> translators a bit more flexibility.
> 

This is probably true for most of languages (French included).

-- 
Jean-Pierre CHARRAS