launchpad-translations-coordinators team mailing list archive

[David Planella <david.planella@xxxxxxxxxx>]

El dj 09 de 12 de 2010 a les 12:11 +0000, en/na Fran Diéguez va
escriure:
> I'm one of the Galician team coordinators and we are interested in
> translating Chromium browser into Galician language. I tried to
> translate one of its files but launchpad deny us to do it. Could you
> activate to us the translations into galician. Our group is
> https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-gl
> 
> We have already translated
> chromium_strings_chromium_strings-gl.po
> inspector_strings_inspector_strings-gl.po
> webkit_strings_webkit_strings-gl.po
> by downloading them from Launchpad. So now we want to import them back
> into Launchpad.

Hi Fran,

As Chromium is not associated with Ubuntu, we use another translation
group for it. You will need to create a Launchpad translation team
(lp-l10n-gl).

This is explained in the Q+A section of the announcement. Here is a
direct link to how to do that:

https://help.launchpad.net/Translations/LaunchpadTranslators#StartingTeam

Please follow the steps and we'll be happy to appoint the new Launchpad
Galician translators team.

Regards,
David.

-- 
David Planella
Ubuntu Translations Coordinator
www.ubuntu.com / www.davidplanella.wordpress.com
www.identi.ca/dplanella / www.twitter.com/dplanella

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part