launchpad-translations-coordinators team mailing list archive

[Mikael Hiort af Ornäs <question214527@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Question #214527 on Launchpad itself changed:
https://answers.launchpad.net/launchpad/+question/214527

Mikael Hiort af Ornäs posted a new comment:
Hi,

1. The English name varies. Sweden's governmental bodies use "Meänkieli"
(http://www.regeringen.se/content/1/c6/08/56/34/920bbf49.pdf) also in
English texts, while e.g. the encyclopaedia Ethnologue
(http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=fit, see full
reference below) says "Finnish, Tornedalen".

2. The native name is "Meänkieli".

3. 2 plural forms

Plural rule #1 (2 forms)

- is 1: 1
- everything else: 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, …

4. I don't understand what you mean with "Plural form expression".

/Mikael

---

Reference:

Lewis, M. Paul (ed.), 2009. Ethnologue: Languages of the World,
Sixteenth edition. Dallas, Tex.: SIL International. Online version:
http://www.ethnologue.com/

-- 
You received this question notification because you are the assignee for
this question.