← Back to team overview

launchpad-translators team mailing list archive

Re: Help translate the Ubuntu Mobile version of Open Food Facts, the wikipedia of food.


Thank you so much, Catalan, Spanish, Italian, Galician and Hungarian are
now complete and have been included in the latest version :-)
Portuguese, German and Dutch are almost there, and there are good starts
for Czech and Polish :-)



On Wed, Feb 3, 2016 at 1:53 PM, Pierre Slamich <pierre.slamich@xxxxxxxxx>

> Hi all,
> I'm not wearing my usual Ubuntu Translators hat, but rather my Open Food
> Facts hat.
> Open Food Facts is a mobile crowdsourcing projet aiming to create a free
> (as in beer ^^) global database of food (and beer ^^) products, with
> ingredients, additives and nutrition info.
> You can have a look at world.openfoodfacts.org
> https://translations.launchpad.net/openfoodfacts/trunk/+pots/openfoodfacts-ubuntu-mobile
> I'd be grateful if you could help us translate the Ubuntu Mobile app in as
> many languages as possible.
> We're also looking for both technical and non-technical contributors, in
> as many countries as possible. It goes from translating the taxonomies on
> the wiki, to contributing local food products using your mobile phone, to
> helping us with development.
> PS: beta of the app at
> https://uappexplorer.com/app/openfoodfacts.ubuntouch-fr and source code
> of the Ubuntu version at https://github.com/ubuntouch-fr/openfoodfacts if
> you want to help
> PPS: anyone willing to create a Open Food Facts scope for the scope
> contest ?
> cheers,
> Pierre
> ----------------------------------------
> Pierre Slamich - pierre@xxxxxxxxxxx