linux-traipu team mailing list archive

[Andrej Znidarsic <andrej.znidarsic@xxxxxxxxx>]

Public bug reported:

I noticed the status of the strings to be translated is not updated
regularly in nightmonkey, so probably there is something wrong with the
export of the strings.

If one chooses for example Natty Narwhal, Slovenian, Packages in
Software Center, Main, Not translated and Alphabetically, string 3 in
gbrainy appears untranslated in nightmonkey, even though it has been
translated in launchpad since 2011-06-15.

Additionally if one checks here http://bazaar.launchpad.net/~mvo/ddtp-
ubuntu/ddtp-natty/files/head:/main/

sl.po for main was exported the last time on 2011-04-13 14:31:21, while
https://translations.launchpad.net/ddtp-ubuntu/natty/+lang/sl it can be
seen the last change in translations of main has been on 2011-06-23
(there have been many commits between these two dates).

At the same time it seems es.po and de.po (as an example of two very
active languages) are regularly exported.

** Affects: ddtp-ubuntu
     Importance: Undecided
         Status: New

-- 
You received this bug notification because you are a member of UBUNTU -
AL - BR, which is subscribed to Package Descriptions for Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/801261

Title:
  Not all languages are exported correctly

Status in Package Descriptions for Ubuntu (to make translation easy):
  New

Bug description:
  I noticed the status of the strings to be translated is not updated
  regularly in nightmonkey, so probably there is something wrong with
  the export of the strings.

  If one chooses for example Natty Narwhal, Slovenian, Packages in
  Software Center, Main, Not translated and Alphabetically, string 3 in
  gbrainy appears untranslated in nightmonkey, even though it has been
  translated in launchpad since 2011-06-15.

  Additionally if one checks here http://bazaar.launchpad.net/~mvo/ddtp-
  ubuntu/ddtp-natty/files/head:/main/

  sl.po for main was exported the last time on 2011-04-13 14:31:21,
  while https://translations.launchpad.net/ddtp-ubuntu/natty/+lang/sl it
  can be seen the last change in translations of main has been on
  2011-06-23 (there have been many commits between these two dates).

  At the same time it seems es.po and de.po (as an example of two very
  active languages) are regularly exported.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ddtp-ubuntu/+bug/801261/+subscriptions