linux-traipu team mailing list archive

Thread
Date

[Bug 649010] Re: Something missing in string 1698

To: linux-traipu@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
From: Pascal De Vuyst <pascal.devuyst@xxxxxxxxx>
Date: Sun, 27 Jan 2013 10:02:00 -0000
Reply-to: Bug 649010 <649010@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Sender: bounces@xxxxxxxxxxxxx

** This bug is no longer a duplicate of bug 1106174
   ddtp-ubuntu lp translations outdated in quantal

-- 
You received this bug notification because you are a member of UBUNTU -
AL - BR, which is subscribed to Package Descriptions for Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/649010

Title:
  Something missing in string 1698

Status in Package Descriptions for Ubuntu (to make translation easy):
  Fix Committed
Status in Debian GNU/Linux:
  Fix Released

Bug description:
  English package description for package xaralx misses something:
  https://translations.launchpad.net/ddtp-ubuntu/ubuntu/+pots/ddtp-ubuntu-multiverse/de/1698/+translate

  The affected sentence is:
  »Saving and, due to the XaraDraw 2D rendering library, are fast enough to not interrupt the work flow.«

  After »and« there is a word missing, because it says »are« after the
  section separated by commas in between. Otherwise the sentence does
  not make sense.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ddtp-ubuntu/+bug/649010/+subscriptions