linux-traipu team mailing list archive

[ti_tux <1172301@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Public bug reported:

In the package description #18805 for kdegraphics-mobipocket (https://translations.launchpad.net/ddtp-ubuntu/raring/+pots/ddtp-ubuntu-universe/fr/18805/+translate), the last sentence is incorrect : 
"Additionally they allow the Dolphin file manager to create thumbnails for this file format and Okular to display the open the files." 

should be

"Additionally they allow the Dolphin file manager to create thumbnails
for this file format and Okular to display (or open?) the files."

Regards,
ti_tux.

** Affects: ddtp-ubuntu
     Importance: Undecided
         Status: New

-- 
You received this bug notification because you are a member of UBUNTU -
AL - BR, which is subscribed to Package Descriptions for Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1172301

Title:
  incorrect sentence structure

Status in Package Descriptions for Ubuntu (to make translation easy):
  New

Bug description:
  In the package description #18805 for kdegraphics-mobipocket (https://translations.launchpad.net/ddtp-ubuntu/raring/+pots/ddtp-ubuntu-universe/fr/18805/+translate), the last sentence is incorrect : 
  "Additionally they allow the Dolphin file manager to create thumbnails for this file format and Okular to display the open the files." 

  should be

  "Additionally they allow the Dolphin file manager to create thumbnails
  for this file format and Okular to display (or open?) the files."

  Regards,
  ti_tux.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ddtp-ubuntu/+bug/1172301/+subscriptions