lp-l10n-fr-community team mailing list archive
-
lp-l10n-fr-community team
-
Mailing list archive
-
Message #00016
Re: Questions de traduction...
- ALT+0171 et ALT+0187
- Aucune idée, pas le temps de vérifier pour le moment. Au pire, fait une
suggestion.
2010/11/10 Arnaud Malpeyre <amalpeyre@xxxxxxxxx>
> Bonjour à tous !
> J'ai deux questions pour lesquelles j'aimerais avoir l'avis de
> l'équipe :
> - Tout d'abord les guillemets : je suppose que l'on ne doit pas utiliser
> ceux-ci : "" mais ceux-là : « ». Cependant sur Firefox je n'arrive pas
> à faire les deuxièmes : je cherche donc leur raccourci.
> - Deuxième question : comment traduire Single Sign On ? Le laisser tel
> quel, authentification unique ?
> Le problème est que l'abréviation SSO est parfois utilisée.
>
> D'avance merci.
>
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Mailing list: https://launchpad.net/~lp-l10n-fr-community<https://launchpad.net/%7Elp-l10n-fr-community>
> Post to : lp-l10n-fr-community@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
> Unsubscribe : https://launchpad.net/~lp-l10n-fr-community<https://launchpad.net/%7Elp-l10n-fr-community>
> More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
>
--
*Yours Sincerely,*
*Hugues*
Follow ups
References