lp-l10n-fr-community team mailing list archive

[YoBoY <yoboy.leguesh@xxxxxxxxx>]

Le dimanche 3 avril 2011 de 14h à 18h, l'association Ubuntu-fr en 
partenariat avec le Carrefour Numérique de la Cité des sciences et de 
l'industrie, vous invite à venir découvrir les différentes façon de 
contribuer au projet Ubuntu.

L'Ubuntu Global Jam [1] est un évènement mondial se déroulant sur 3 
jours du 1er au 3 avril 2011, où tout le monde est invité à contribuer 
au projet Ubuntu.

Le dimanche 3 avril à Paris, au Carrefour Numérique de la Cité des 
sciences et de l'industrie, dans la Classe Numérique, nous vous 
proposerons au travers de différents ateliers encadrés par des bénévoles 
expérimentés, de découvrir comment participer vous aussi au 
développement, à la documentation ou à la traduction des logiciels libres.

 * Traduire [2] : découvrez les outils permettant de traduire Ubuntu, 
disponible actuellement en 50 langues, et les interactions avec les 
autres communautés de traduction.
 * Documenter [3] : partager vos connaissances avec toutes la 
communauté en améliorant la documentation francophone utilisé partout 
dans le monde.
 * Tester [4] : essayez la version de développement pour repérer les 
erreurs, et apprenez à signaler des bugs [5] afin qu'elles soient corrigées.
 * Développer : découvrez Launchpad [6], aidez les développeurs [7], 
proposez des correctifs ou proposez de nouveaux programmes [7].

Nous vous invitons à préparer votre venue en parcourant les différents 
liens présents dans ce message.

ATTENTION : Pour participer aux ateliers il faudra venir avec votre 
ordinateur personnel.

[1] https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGlobalJam/
[2] http://doc.ubuntu-fr.org/ubuntu-l10n-fr
[3] http://doc.ubuntu-fr.org/wiki/participer_wiki
[4] http://doc.ubuntu-fr.org/tutoriel/comment_tester_les_pre-versions_ubuntu
[5] http://doc.ubuntu-fr.org/rapporter_un_bug
[6] http://launchpad.net/ubuntu
[7] http://doc.ubuntu-fr.org/tutoriel/triage_des_bugs
[8] https://wiki.ubuntu.com/Bugs/HowToFix
[9] https://wiki.ubuntu.com/Jams/Packaging

YoBoY