← Back to team overview

lp-l10n-fr-community team mailing list archive

Re: Traduction de bzr

 

Bonjour à tous,


après une longue absence j'ai fait quelques suggestions pour bzr :
https://translations.launchpad.net/bzr/trunk/+pots/bzr/fr/+translate?show=untranslated&direction=backwards&memo=20&start=10

La reprise est un peu dure quand on n'a pas eu le temps de prendre les
bons réflexes.

Parfait pour la concertation, on pourra avoir le meilleur de chacun.
Pour moi ça sera un café s'il-vous-plaît !  ;-)

Merci pour la relecture et bonne journée à tous.

Dominique

Le vendredi 16 septembre 2011 à 20:26 +0200, Nicolas Delvaux a écrit :

> Salut à tous,
> 
> Bzr, le gestionnaire de version utilisé (entre autre) par Launchpad est
> maintenant traduisible.
> 
> C'est une excellente nouvelle et cela marque une étape de plus sur le
> long chemin de la traduction de l'écosystème Launchpad.
> 
> La traduction est disponible ici :
> https://translations.launchpad.net/bzr
> 
> Attention, cette traduction est longue et parfois assez technique. Ce
> qui veut dire que certains termes feront débat et qu'il faudra en
> discuter entre nous.
> 
> Bonnes soirée,
> Nicolas
> 
> _______________________________________________
> Mailing list: https://launchpad.net/~lp-l10n-fr-community
> Post to     : lp-l10n-fr-community@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
> Unsubscribe : https://launchpad.net/~lp-l10n-fr-community
> More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp



Follow ups

References